轉瞬間消逝 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnshùnjiānxiāoshì]
轉瞬間消逝
英文
flee- 轉 : 轉構詞成分。
- 瞬 : Ⅰ名詞（眼珠一動; 一眨眼） wink; twinkling Ⅱ動詞（眨眼） wink
- 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
- 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
- 逝 : 動詞1. （時間、水流等過去） pass; elapse 2. （死亡） die; pass away
- 轉瞬間 : flash
- 轉瞬 : in a twinkle; in a flash
- 消逝 : die away; fade away; vanish; elapse
-
It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away
你們本來是過眼雲煙，轉瞬之間就消逝了。Instantly his regret at not taking part in the battle, his humdrum mood among the men he saw every dayall was gone ; instantly all thought of self had vanished
他因為沒有參加戰斗而產生的遺憾他在看膩了的人們中間產生的枯燥情緒霎時間消失殆盡，一切只顧自己的想法也轉瞬間消逝了。
分享友人