這樣說不貼切 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèyàngshuōbùtiēqiē]
這樣說不貼切
英文
that's not the right word for it- 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
- 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
- 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
- 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
- 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
- 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
- 這樣 : so; such; like this; this way
- 貼切 : apt; suitable; appropriate; felicitous; proper
-
T seems doubtful whether any one spends his time well in reading lengthy translations of economic doctrines into mathematics, that have not been made by himself
可以這樣說。不過"使市民認為唯有生兒育女才可在晚年老有所養"是目的， "減少一切依賴津貼"是手段。若有其他更有效的手段那當然應用上。That 's not the right word for it.
這樣說不貼切。
分享友人