還我公道 的英文怎麼說

中文拼音 [háiwǒgōngdào]
還我公道 英文
3:15 a time to die
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. " let me assure you, madame, " said lucien, " that had i really the sum you mention at my disposal, i would employ it more profitably than in troubling myself to obtain particulars respecting the count of monte cristo, whose only merit in my eyes consists in his being twice as rich as a nabob

    「我向您發誓，夫人， 」呂西安說道， 「假如我真的有您所說的那筆款子可以動用的話，我也會把它用到較有益的地方，而不會自找麻煩地打聽基督山伯爵的種種細節的。在我的眼裡，他唯一的長處就是他比一個印度王公還要富有一倍而已。
  3. Nor did i know there were such people in the public utility business as mr. london.

    我也不知道公用事業界還有象倫敦先生這樣的工作人員。
  4. Yes, i have come to you, father, bringing a wife with child, said prince andrey, with eager and reverential eyes watching every movement of his fathers face. how is your health

    「爸爸，是我到您跟前來了，還把懷孕的老婆也帶來， 」安德烈公爵說道，他用興奮而恭敬的目光注視著他臉上每根線條流露的表情， 「您身體好么？ 」
  5. My factory has used 2 doors of this company child, pass to trashy still now maintenance, those who use is ok still, without giving thought to which company product, had used ability to know

    我工廠用過該公司2個門子，到現在還沒用維修過，用的還可以吧，不管哪個公司產品，用過才知道
  6. Wow, i didn ' t know you were such an upstanding young citizen. won ' t you even have one beer with me

    哇，我不知道你還是個正直年輕的公民呢。和我喝一杯都不行嗎？
  7. Grew not to know the thing that is a tinea on my husband buttock : sometimes red, urticant, still have scurfy

    我老公屁股上長了不知道是不是股癬的東西：有時紅，癢，還有皮屑！
  8. Along with this i would also like to set in place a framework whereby the private sector takes the initiative to preserve and increase greenery by establishing privately - run parks on private land, rooftop and wall surface greenery, and other means to create pleasant townscapes brimming with viridity

    同時，我還要制訂一個體系，使私營部門主動通過在其私有土地上設立民營公園屋頂和墻壁表面綠化以及其他方式來創造舒適的綠色城市街道景觀。
  9. Dr paul walker, chair of pha cymru, the welsh public health association, said, “ we have known for many years that such a diet promotes cardiovascular health and reduces the risks of heart attacks, strokes and peripheral vascular disease and probably reduces the risks of certain cancers and of developing alzheimer ' s disease, but its protective impact on chronic respiratory disease is a recent finding

    威爾士公共衛生機構主席保羅沃克維奇博士說， 「我們很多年前就知道有些食物可以促進心血管健康和降低心臟疾病風險的發生，降低中風和外周血管疾病及某些癌癥的發病率和阿爾茨海默病的發展，但防範與預防呼吸道疾病的作用還是最近發現的。 」
  10. We must do mr. foker the justice to say that he spoke most favourably of mr. and miss costigan's moral character.

    我們應該說句公道話，福克先生對科斯蒂根先生和科斯蒂根小姐的道德品質，還是講得不壞的。
  11. We are specialized in producing fire extinguisher valves and accessories for valves such as neck rings, handles etc. in addition, we also produce accessories for fire fight equipment such as fire hose, landing valve, jet apray branch pipe, hose coupling, fire cabinet and other spare parts for safety equipment

    公司佔地面積15000平方米，建築面積1000平方米。廠區座落於329國道線邊上，地理位置優越，交通運輸便利。作為最好的消防產品生產廠家之一，我們的產品不僅在中國暢銷，還遠銷世界各地。
  12. [ gameloft ] now has the very many well - known handset game company, gl is a outstanding person, i always have doubts am the achievement propagandize of - - internet platform important tools, does not have chinese edition actually, moreover other company ' s and so on ea, glu websites also do not have chinese website, did not know you do not want to do chinese ' s business, has any other reasons, after all chinese some 1, 300, 000, 000 many

    現在有很多的知名手機游戲公司， gl就是其中的一個佼佼者，我一直疑惑的是作為宣傳平臺重要的工具之一? ? internet ，卻沒有中文版本，而且其他的ea 、 glu等公司的網站也沒有中文網站，不知道你們是不想做中國人的生意呢，還是有什麼其他的原因，畢竟中國人有13億之多啊！
  13. Reflect how glorious a day it will be, how grand, how solemn, that day of complete restoration, on which you will say in this very office, my father died because he could not do what i have this day done ; but he died calmly and peaceably, because in dying he knew what i should do

    到全部還清的那一天，你就可以在這間辦公室里說：我父親的死，是因為他無法做到我在今天所做到的事。但他是平靜地死去的，因為他在臨死的時候知道我會做到的。想想看，那一天將是多麼光榮，多麼偉大，多麼莊嚴埃」 「父親！
  14. Thanks. i ' m feeling good about myself too. you know, bigger office, a raise and even an administrative assistant

    謝謝。我也挺自我感覺良好的。你知道，辦公室大了，加了薪水，甚至還有個秘書。
  15. Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side

    對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。
  16. Then lili said to me, " we can not go back to my home for this spring festival

    假如沒有路人幫我們留下真車號，我們還能討回自己的公道嗎！
  17. Together with the toilet detergents that our company specially developed for [ trendsgroup ] waterless urinal, unpleasant odor and dirt will no longer exist in the toilet, and no more blockages in the sewer pipes

    配合使用我公司提供的專用潔廁產品，不但在使用中能夠去除尿味，而且還可以防止下水道結垢，保障下水道的通暢。
  18. Every weekday morning i take the 8 : 30 bus to go to my job. i know by sight several people who also fide that bus

    我每天早上八點半坐公車上班。我知道還有其他人也和我一樣乘上了這部車。
  19. Yes, i know, prince andreys letter. princess marya read it. dessalle said something about vitebsk

    「是的，我知道了，安德烈公爵的信，瑪麗亞公爵小姐還念過。
  20. You will supply financial power, and we ' ll supply man power. isn ' t that fair and square

    你們出錢，我們出人，這難道還不公平嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書