深層原生水 的英文怎麼說

中文拼音 [shēncéngyuánshēngshuǐ]
深層原生水 英文
internal primitive water
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 深層 : deep （layer）; deep （stratum）深層采水 [海洋學] deep-casting; 深層語法 deep grammar
  • 生水 : unboiled water; raw water
  1. At the same time, the quality of different - state water was studied. the results show : the soil bulk density of the fir wildwood heightens with the increase of soil depth, specifically 0. 74 > 0. 94 andl. 34g / cm3, the saturated, canaliculus and field moisture contents decrease gradually in layer a, b and c, accordingly the soil total foveola decreases gradually, and the moisture - hold capacity of the soil lessens gradually with the increase of the soil depth ; there is small difference of the soil bulk density between layer a and b in the outer space, which are respectively 0. 92 and 0. 99g / cm3, and the other laws are the same as the in ner in the main ; reverse success often occurs in the low position of the thoroughly - fell trace and plateau marsh is formed

    結果表明：冷杉原始森林土壤容重隨土層深度的增加而增大，分別為0 . 74 、 0 . 94 、 1 . 34g cm ~ 3 ，飽和持水量、毛管持水量、田間持水量a層、 b層、 c層逐漸減小，十壤總孔隙度也逐漸減小，土壤的持水能力隨深度的增加逐漸減弱；林外空地a層、 b層十壤容重相差不人，分別為0 . 92和0 . 99g cm ~ 3 ，其它規律與林內人體相同：皆伐跡地的低洼地段容易發生逆行演替，形成高原沼澤地。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. The occurrence and intensity of biodegradation on oils in daerqi oilfield is not only determined by burial depth and exposure to meteoric water, but also related to the group composition and physical feature of the oil

    達爾其油田油層生物降解作用不僅與油藏深度和地表水連通性有關，也與原油物性和族組成有關。第二類原油雖然油層淺，但未遭受生物降解作用。
  4. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  5. The formation water property adjacent to high pressure compartment not only lies on primary water, also the enrichment degree of extraneous water and hydrocarbon from beneath stratum

    鄰近高壓封存箱儲層中的地層水的性質不僅取決于原生水還取決于來自深部地層的外來水以及油氣在其中的富集程度。
  6. Tianjin is located at north part of northern china plain, where is rich in thermal water in sedimentary basin. the main reservoir is carbonate rocks of the paleozoic and upper and middle proterozoic group, which contain thermal waters with temperature of more than 90. the cap rock is cenozoic sedimentary rocks with thickness of more than 1000m, which contains thermal water with temperature from 25 to 70 in 13 sandstone layers. the temperature of thermal water is steady growth along with the deepen of basin. all thermal waters in different aquifers are medical mineral waters, which is conducive to good health

    天津位於華北平原的北部，那裡的沉積盆地含有豐富的地下熱水。主要的熱儲層為古生界和上中元古界的碳酸鹽巖層，所含熱水的溫度略高於90蓋巖層為新生界沉積層，在13個砂巖含水層中含有2570的熱水。熱水的溫度隨盆地深度的增加而增加。
  7. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  8. Through analyzing and researching the physiognomy map of hebei plain > the fourthly epoch map of hebei plain > engineering geology map of hebei plain, hydrogeology map of hebei plain. lithology map of the fourthly epoch and ancient watercourse map of hebei plain, achieving the fixation factors that control the arising and development of the ground fissures, such as, the earth ' s crust tress, the fourthly epoch lithology, the chancing of ground water table, active faults and ancient watercourse, and also making sure the exponents of each factors ; researching random factors, such as, precipitation. and agriculture irrigation, and making sure the exponents of each factors too

    找出了地裂縫發展的周期，對地裂縫的發展趨勢進行了預測；圈定了地裂縫發生敏感點。在分析河北平原第四紀地質圖、地貌圖、工程地質圖、水文地質圖、古河道圖基礎上，找出了河北平原地裂縫致災固定因子如：地殼應力、第四紀巖性、地下水位埋深降幅、活斷層和古河道，並確定劃分各因子指數；研究地裂縫隨機因子，如大氣降水和農業灌溉，並劃出各因子指數。
  9. Synthetical methods were used to develop an index of comprehensive assessment after flood. firstly, we reviewed the literature extensively and conducted a widely epidemiological investigation on the flood impact on economy, environment, and human health in hunan province, p. r. china after severe flood disaster in 1998. based on the literature review, epidemiologic investigation, and the theory of analytic hierarchy process ( ahp ), the initial evaluation system of flood impact was established, which include six first rank indicators and seventy - four second rank indicators. an expert panel consisted of 30 specialist was convened and delphi process was used to screen and determine all the indicators and their importance ( weight )

    本研究選擇經常遭受水災的湖南省為研究現場，在深入調查的基礎上，廣泛參考文獻，綜合考慮災后引起的直接傷亡、疾病發病率的升高、超額死亡、疫源地擴大和病原媒介的滋生蔓延、精神刺激及心理影響、經濟損失等諸多方面，應用層次分析法的思想，以洪災危害程度為總的評價目標，構建包括上述六個方面的6個一級指標和74個二級指標的洪災危害程度初評指標體系。
  10. According to the modern education theory, we should adopt the following tactics in teaching the concept of chemistry : 1. use the vivid visual image to let the students gain the knowledge of the concept ; 2. create the atmosphere and let the students take part in the formation of the concept of chemistry ; 3. revise the old knowledge while learning the new one to realize the assimilation of concept ; 4. proceed step by step, lead the students deepen and develop the concept ; 5. give prominence to the understanding of the key words of the concept, get deeper understanding ; 6. pay attention to the relation between the concepts ; 7. optimize the study strategy and enhance the cognition standard, i. e. in the teaching of the concept of chemistry, we must pay great attention to the usage of various kinds of teaching method, including visual experiment, visual language and cai courseware, in order to help the students to understand the concept ; use the question to stimulate students " thoughts, give free rein to students " corpus, and let the students take part in the teaching process actively ; guide the students to remember new concepts and the help of their old knowledge ; pay attention to the levels of the concept, deepen and develop the concept continuously, use various ways to strengthen the meaning of the key words, help the students to master the concepts connotation, and give a clear extension, guide the students to found the concept system

    也就是說，在化學概念的教學中，要注意充分運用各種直觀教學手段，包括實驗直觀、語言直觀和cai課件直觀，幫助學生理解概念；注意運用問題啟動學生思維，發揮學生的主體性，使學生積極參與教學過程；要指導學生利用原有認知結構中適當的概念圖式來學習新概念；注意概念教學的層次性，不斷深化和發展概念；注意通過各種方式強化概念中關鍵字、詞的意義，幫助學生準確把握概念的內涵，清晰界定概念的外延；注意引導學生在應用中建立概念系統，形成合理的概念結構。同時在概念教學中還要注重學習方法的傳授和學習策略的形成，進行適當的元認知訓練，優化學生的學習策略，提高其元認知水平。根據化學概念的教學策略，化學概念的基本教學程序為:創設問題情境，引入概念;組織問題解決，建立概念;引導知識整理，概念系統化;指導練習應用，概念具體化。
  11. On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  12. Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  13. With the rapidly development of minefield and the rapidly increase of coal output, the excavation scope and depth will extremely rise, the excavation work is under the overlying by the thin rock strata, and under the thick loose bed, the population in mine field will be more and more, the relevant basic industries will also develop rapidly. the mines will discharge more water from the underground, and the production and living will also consume more water. so the original water resource balance system in the minefield will be broken, the ecological environment formed by the nature will be destroyed in some degree

    隨著礦區迅速發展而煤炭產量的快速增長，既定在薄基巖厚鬆散層下的神東煤田開采范圍和深度勢必急劇增大，相應的人口也增加，與其相匹配的其它基礎工業一併迅猛發展，導致礦井外排水和生產生活用水直線猛增，這一系列生產和生活巨量用水必然會打破礦區原始的水資源平衡體系，不同程度的破壞自然形成的脆弱的生態環境。
  14. According to the enquiry into suzhou ’ s young technicians ’ academic degree obtained, technical title, income, living standard, vocation distribution, training and development, this article tries to generalize the common problems and analyze the root causes, and then provide theoretical and practical basis for the government of suzhou for formulating policy on technicians

    本課題實證調查蘇州市青年技術工人的學歷、技術職稱、收入狀況、生活水平、分佈行業及培訓發展等方面的基本情況，歸納出共同的問題，分析其深層次原因，為蘇州市政府制定技術工人政策提供了理論依據和實踐依據。
  15. The appreciated combination and planning of the space in kitchen & toilet are conceived according to the current behavior habit of the chinese in kitchen & toilet combined with human engineer. the principle of everything served to people is the soul of the design. according to this principle, some ideas and methods suit to the design of kitchen & toilet of affordable decent housing are conceived, ie

    針對目前存在的問題進行深層次的分析研究，剖析其原因所在；並結合壩代生活行為模式和對廚衛間的使用行為規律，依據人體工效學原理，獲得經濟、適用的空間組合尺度和布局關系；同時，對設備設施的配置進行了系統分析和綜合比較；對廚衛的環境、環保以及節能、節水等方面也進行了深入系統的分析和論證。
  16. It appears that biodegradation, oxidation and water washing near the surface are not responsible for the high density and high viscosity of these deep viscous heavy oils, in addition, biomarker parameters demonstrate maturities of these viscous oils are relatively low to that of the normal oils derived from the es3 source rocks in this area

    這表明這兩個地區深層稠油屬原生稠油，不是由於生物降解、地表氧化、水洗等次生作用形成的。生物標志物成熟度指標顯示稠油具有中低成熟度，相對低於來源於沙三段源巖稀油成熟度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書