社會主義模式 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàizhǔyìmóshì]
社會主義模式 英文
models for socialism
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 社會主義 : socialism
  • 社會 : society
  • 模式 : model; mode; pattern; type; schema
  1. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  2. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  3. The socialist new order is not the pattern that ethic order or law order is magistral, but the regulation order that the law order corresponding to ethic order. ruling country by virtue is a system engineering

    社會主義的新秩序不是以倫理秩序為主導的模式，也不是忽視倫理秩序，特別強調法律秩序的模式，而是法律秩序和倫理秩序相契合的規則秩序。
  4. Checkpost, pork, and world view : on reasons why the theme of the lushan meeting changed

    論劉少奇社會主義經濟模式改革思想的成因
  5. Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd

    經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。
  6. After 20 years of reform, the basic frame of socialism market economy system has been built in our country. because of the special market position of railway system, some of enterprise still stay at thinking pattern of planned economy. they absence of crisis consciousness and crisis management system

    經過20餘年的改革，我國已經建立起了社會主義市場經濟體制基本框架，但由於鐵路系統所處的特殊市場地位，一部份企業仍然未擺脫計劃經濟的思維模式，缺乏危機意識和危機管理機制，應對危機的能力十分薄弱。
  7. Firstly, our party resumes the ideological line - " to emancipate our minds, to seek truth from facts ", changes the dualistic political thoughtway, builds up the multimode political thoughtway. secondly, the experienced process tallies with the understanding of the situation of our country. last, the process reflects on the understanding of the essence of socialism

    首先是我黨重新恢復了「解放思想，實事求是」的認識路線，拋棄過去那種二元思維模式，樹立多元化、務實化的政治思維模式；其次，黨對非公有制經濟認識的曲折性是與黨對中國國情認識的逐步深入相吻合的；最後，這一曲折性反映了我們黨對社會主義本質的把握是逐步深入的。
  8. The pattern of the government encouraging mechanism is what the government resume the hominine economical advantage, etc. so, the new pattern of the that can strengthen the society action, give the units and the individual man economical advantage, make the people feel satisfactory sense and shelf duty sense, so the enthusiasm of the can be removed

    這種新的激勵機制模式將會初步強化了社會行為的激勵機制，賦予了各單位、個人看得見的經濟利益，獨立行事的自我責任感、滿足感，從而會激勵地方、企業、個人的積極性，推動社會主義事業的發展。
  9. My thinking about the model of multi - type socialism

    關于多樣化社會主義模式的思考
  10. Briefing to the historic progress of cuban socialism

    古巴社會主義模式的回顧與展望
  11. The break - through in traditional socialist patterns the reform and opening policy have made

    淺議改革開放對傳統社會主義模式的突破
  12. Authoritativeness and dependence - nation and social relations under traditional socialism model

    傳統社會主義模式下的國家與社會關系
  13. The realization of it will make socialist democracy more meet the condition of china and tendency of the day

    第三部分，闡述了由傳統社會主義模式向中國特色社會主義模式的轉型。
  14. Traditional socialist pattern is " super modern social form " formed by transcending fundamental elements and structure of modernization with lack of social conditions

    傳統社會主義模式是在社會條件還不具備的情況下，跨越現代化的基本要素和結構而形成的「超現代社會形態」 。
  15. The success of transformations makes china work on the socialist democracy road the latter is a structural transformation of upholding socialist system

    論文認為，隨著時代的變化和社會主義建設的深入發展，必須對傳統社會主義模式進行根本性改革，實現由傳統社會主義模式向中國特色社會主義模式的轉型。
  16. Depth of reform is directly related to the depth of understanding the object so the more objective and strict examination and understanding of traditional social pattern is necessary for its advance by correcting mistakes and overcoming defects

    摘要改革的深度是與對改革對象認識的深度直接相關聯的，在一定意義上講，對傳統社會主義模式更客觀更嚴格的審視和認識，是使它能夠真正在糾正失誤、克服弊病中向前發展的必要前提。
  17. By profound and object analysis combining marxism theory with the reality of china at that time, the paper p oints out the reasons the traditional. socialist model was built in new china as well. on the basis of the analysis, the paper put forwards several self - examinations with great theoretical and realistic significance for better socialist construction in china in future

    本文還力圖結合馬克思主義理論和當時中國的實際做了深入客觀的分析，指出了傳統社會主義模式在新中國得以確立的原因，從而也為我們后來如何更好地進行社會主義建設，提出了一些較有理論和現實價值的反思。
  18. For this, on the foundation of large quantity materials, the theme which has important scholarship value and realistic meaning has been discussed in this paper from the following aspects : the reason of the disintegration of ussr, the effect to china, the contrast of the two models and so on

    有鑒於此，本文試圖在佔有大量翔實資料的基礎上，從蘇聯解體的原因、蘇聯解體對中國的影響以及有中國特色社會主義模式與蘇聯模式之比較等諸多層面，就這一具有重要學術價值和重大現實意義的問題進行嘗試性探討。
  19. By rethinking the traditional socialism and comparing the two different economic mechanisms in socialist and capitalist societies, he did away with the misconception in traditional socialist theory that regards plan and market as something relating to the basic system of a society ; by comparing the productive relationships and possession forms in socialist and capitalist societies, and by rethinking the " left " and egalitarian view on socialism, he knew clearly the essential difference between the two societies and thus outlined the characteristics and the foundamental priciples of socialism. this rethinking and comparison helped deng to realize what is not socialism, what is out of accord with socialism and what is to be adhered to in socialism

    通過把對傳統社會主義模式的反思與對現代化大生產的兩種社會制度經濟運行機制的比較結合起來，破除了傳統社會主義理論把計劃和市場看作是與基本制度相聯系的錯誤認識；通過把對現代化大生產兩種社會制度生產關系基礎和生產力發展成果歸誰所有的比較與對「左」的、 「平均」的社會主義空想論的反思結合起來，清楚地認識到兩種社會制度的本質區別，在此基礎上概括社會主義必須堅持的根本原則和社會主義所具有的特點。
  20. At the same time, this thesis also points out that the reform of the first generation leading collective of the cpc which led by the traditional socialist concept, had not broke out the soviet model in the whole ; the theory was not mature ad the goal was not definite ; the practice was not systematic and stable

    同時，本文也指出：第一代領導集體以傳統社會主義觀為指導的改革，在總體上還沒有突破蘇聯社會主義模式；改革理論不成熟，改革目標不明確；改革存在非系統性和非穩定性。所有這些，又不得不使這些重要的改革思想和主張帶有時代和歷史的局限性，難以達到理想的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書