馴象 的英文怎麼說
中文拼音 [xúnxiàng]
馴象
英文
a tame elephant
-
馴 :
Ⅰ形容詞(順服的; 善良的) tame and docile Ⅱ動詞(使順服) tame; domesticate
-
She hung upon him with a slavish dependence.
她守著他,就
象馴服的奴隸一樣依附於他。
-
In northwestern china, there is no evidence for endemic domestication of any animals.
在中國西北,沒有任何當地動物
馴化的跡
象。
-
The next stage is to get the elephant to the training establishment.
下一步驟是把這頭
象趕到調
馴場所。
-
Relatively scientific persons regard taboo as nonsense, claiming that it should be abolished due to its feudalistic and superstitious residue. on the contrary relatively ignorant persons still tend to have a blind faith in taboo ' s mysterious power
而那些缺乏起碼文化素質的「文盲」或「科盲」 ,則覺得禁忌事
象神秘莫測,難解其詳,進而成為跪拜於它的腳下的溫
馴奴隸,受其左右,不敢越雷池一步。
-
The first essential in elephant training is to assign to the animal a single mahout who will be entirely responsible for the job
馴象中至關生要的是指派一名專門的
馴象員,全面負責這項工作。
-
Rounded up in mysore, india ' s famous wild elephant drive, a pint - size pachyderm splashes through a stream between two adults, all destined for domestication
邁索爾是印度著名的野
象之路,圖中這頭小號厚皮動物正在兩頭大
象之間水花四濺的度過一條小溪,它們以後都將被
馴化。
-
In attempting to domesticate the quagga ? a zebra - like, south american member of the horse family ( now extinct ) ? he was forced to breed a male with a female arabian mare
他在試圖
馴養斑驢(一種馬,產于南美,外型
象斑馬,現已絕跡)時,這匹雄性斑驢與一匹雌性阿拉伯母驢交配,雜交的結果正常。
-
As brangwen had power over the cattle so the vicar had power over her husband.
正
象布蘭文
馴服家禽那樣,牧師駕馭著她的丈夫。
-
Her brother looked like a sheep with a secret sorrow.
她的哥哥看來
象是一隻深懷憂思的
馴羊。
-
Two main techniques have been used for training elephants, which we may call respectively the tough and the gentle.
調
馴大
象有兩種主要方法,我們分別稱之為「強製法」和「溫柔法」。
-
He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts
他以嚴厲的眼光嚇他們,活
象獸群中間的
馴獸師。
-
A pair of gaily painted domesticated elephants regard one another in a jaipur park in india
印度齋浦爾的一個公園里,一對被繪上了華麗圖案的
馴象互相在互相注視。
-
The bridegroom is an elephant trainer luo xiuqiang and bride is tour guide of the scenic spot kong quanyu
當日,在雲南省西雙版納野
象谷風景區,野
象谷
馴象師羅秀強和景區導游孔全玉舉行一場大
象背上的婚禮。
-
Used primarily for ornament and entertainment today, domesticated elephants have been used for moving cargo, felling trees, transporting caravans, and even waging war in centuries past
在今天主要用來講排場和娛樂,但在一個世紀之前,
馴象是被用於運貨、伐木、代步甚至戰爭。
-
No one has ever been able to domesticate the african elephant. only the indian elephant can be trained by man
從來沒有人能
馴服非洲
象。只有印度
象能接受人的訓練。
-
But while he belied arthur s description, and appeared a gentle lamb rather than a wild man, he was racking his brains for a course of action
但是,在他使亞瑟的話落空,以溫
馴的羔羊而不是野蠻人的形
象出現時,他卻在絞盡腦汁思考著行動的辦法。
-
I listened, 14 ) rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint
我全神貫注地聽專業
馴獸師們講解如何教海豚在空中翻跟斗和教大
象畫畫。
-
Two main techniques have been used for training elephants, which we may call respectively the tough and the gentle
調
馴大
象有兩種主要方法,我們分別稱之為「強製法」和「溫柔法」 。
-
But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages
但這種年齡的
象不容易順從於人,因此在調
馴的初期必須僱用相當成熟的老手。
-
Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence
有時把一頭馴服的象拴在附近以取得野象的信任。