視同兒戲 的英文怎麼說

中文拼音 [shìtónger]
視同兒戲 英文
regard as a game; consider sth. as laughing matter; fail to regard it as serious business; take it lightly; treat (a serious matter) as a trifle; trifle with sth. ; turn a matter into a joke
  • : Ⅰ動詞1. (看) look at 2. (看待) regard; look upon 3. (考察) inspect; watch Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (玩耍; 游戲) play; sport 2 (開玩笑; 嘲弄) make fun of; joke Ⅱ名詞1 (戲劇; 雜技) dram...
  • 兒戲 : trifling matter
  1. Personal grudges and family feuds continue to make playthings of issues

    由於個人嫌隙與家庭仇恨,國家大事被視同兒戲
  2. Tv broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably - linked with the mass - entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children ' s toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent “ cement ” in that structure … they interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support

    傳播是這些創造性產業中的主要部分,它不可避免地與大眾娛樂電影產業、廣播、報紙、雜志、童玩具、電子游、時裝等聯系在一起,而廣告業是這個結構中的一種非常重要的黏合劑… …它們互相連鎖,也許是混亂錯雜地交叉滲透,提供持續合作的共產品和相互支持的節目。
  3. The development of the wetland park will also enhance the ecological function of the ema to a world - class community, educational and tourism attraction

    訪客中心設有不主題的展覽廊、聽影院、紀念品店、餐廳、童游區、資源中心及課室。
  4. The house is divided into a library, a homework area, and separate areas for tv viewing, recreation, and baby - sitting. these divisions meet the diverse needs of initiates and non - initiates. children can choose to do their homework, read, paint, listen to stories, or play games

    童屋裡,規劃有寫作業區圖書閱覽區電觀賞區游區育嬰區等,以配合不年和印心非印心小佛子的需要。
  5. In hopes of quieting the criticism, bronze mustache issued a six - minute online video denying any affair with quiet moon, whom he is said to have met at a gathering of enthusiasts of the online game " world of warcraft. " at the same time, freezing blade has twice asked people to call off the attacks, even joining in the denials of an affair - all to no avail

    帶著平息批判的希望, "銅須"發布了一段六分鐘的在線頻,否認了與"幽月"的任何戀愛事件,他說他們是由於都是網路游"魔獸世界"的狂熱者才相遇的.與此時, "鋒刃透骨寒"兩次要求人們停止攻擊,甚至加入了對這一事件的否認,但都沒有效果
  6. Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach

    我想再說幾句,誰要是高興都可以責備我,因為當我獨個在庭園里散步時,當我走到大門口並透過它往大路望去時,或者當阿黛勒保姆做著游,費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時,我爬上三道樓梯,推開頂樓的活動天窗,來到鉛皮屋頂,極目遠望與世隔絕的田野和小山,以及暗淡的地平線。隨后,我渴望自己具有超越那極限的力,以便使我的目光抵達繁華的世界,抵達那些我曾有所聞,卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗,接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人,熟悉更多類型的個性。
  7. Based on the analyzing the status quo of the esthetical education with the view of ideology and practice, some problems, such as how to realize the entity of children art activity and how to direct the children art activity, are put forward in the thesis beginning with the art origin of theory, the children visual perception, by analysis of many actual examples and observation, i describes debate and explain the entity of children art education from the derivation, development to the whole process

    本研究從藝術起源理論、幼的認識與知覺入手,通過幼美術實例、活動觀察的分析,對幼美術的發生和活動過程進行逐步深入地描述、討論,進而詮釋幼美術的性質;時,依據有關美學理論和游理論對幼美術進行解析,提出具備外在形式美、內在認識和操作樂趣的美術活動是幼的最佳選擇。
分享友人