高沼地 的英文怎麼說
中文拼音 [gāozhǎode]
高沼地
英文
highmoor-
Giant prehistoric - looking groundsels and lobelia lie on the boggy ground of the moorland zone
在高沼地域長滿了這些像史前植物的野濫縷菊及半邊蓮。For the first week , whenever i looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain , its bottom far above the surface of other lakes , and , as the sun arose , i saw it throwing off its nightly clothing of mist , and here and there , by degrees , its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed , while the mists , like ghosts , were stealthily withdrawing in every direction into the woods , as at the breaking up of some nocturnal conventicle
在第一個星期內,無論什麼時候我凝望著湖水,湖給我的印象都好像山裡的一泓龍潭,高高在山的一邊,它的底還比別的湖沼的水平面高了不少,以至日出的時候,我看到它脫去了夜晚的霧衣,它輕柔的粼波,或它波平如鏡的湖面,都漸漸地在這里那裡呈現了,這時的霧,像幽靈偷偷地從每一個方向,退隱入森林中,又好像是一個夜間的秘密宗教集會散會了一樣。Assemblage ) represented the coastal shallow - water environment ; factor 2 ( protelphidium tuberculatum assemblage ) represented the alongshore cold - water current area or cold shallow sea environment ; factor 3 ( elphidium magellanicum assemblage ) represented the sh allow sea ( < 20 - 30m depth ) deposit ; factor 4 ( ammonia ketienziensis assemblage ) represented the shallow - sea water more than 50m depth ; and factor 5 ( buccella frigida assemblage ) represented the colder - water sea environment ; and the distribution of factor load accorded with the character of benthic foraminifer community
Q型因子分析揭示ey02 - 2孔5種有孔蟲組合,分別對應濱岸鹽沼環境、黃海沿岸流冷水分佈區、高潮坪淺海沉積環境、水深大於50m的現代淺海環境及較冷的沉積環境。因子載荷的分佈與有孔蟲群落特徵吻合較好。南黃海有孔蟲含量? ?水深轉換函數關系式有一定的局限性,並不能在南黃海陸架地區推廣使用。At last, they reached the point where all the moorland paths crossed
最後,他們來到了高沼地中小路的交匯處。Climbing kilimanjaro means passing through five climatic zones, including rainforest, heath, moorland, alpine desert, and arctic
攀登吉力馬扎羅山需穿越五大氣候地帶,分別是雨林石南荒野高沼地高山沙漠極地。I have passed it really in my walks, twice or thrice ; it lies in a hollow, between two hills ; an elevated hollow, near a swamp, whose peaty moisture is said to answer all the purposes of embalming on the few corpses deposited there
我平日散步時真的走過那兒兩三回。它在兩山之間的一個山谷里:一個高出地面的山谷靠近一片沼澤,據說那兒泥炭的濕氣對存放在那兒的幾具死屍足以產生防腐作用。The thicket stretched down from the top of one of the sandy knolls, spreading and growing taller as it went, until it reached the margin of the broad, reedy fen, through which the nearest of the little rivers soaked its way into the anchorage
這條灌木林帶從一個沙丘頂上延伸下來,愈往下樹長得就愈高,鋪開得也愈廣,一直到了一片開闊的長滿蘆葦的沼地邊緣,附近的一條小河就是從這里流向錨地的。They pitched camp on the moor for the night
他們在高沼地搭帳篷過夜The moors are around us and the stars are above our heads.
我們的四周出現了荒蕪的高原沼地,頭頂上亮著星星。Land consisting of moors
高沼地由沼澤地構成的土地Despite misgivings, the attraction of the moor in the late summer sun was too strong
盡管有顧慮,但在晚夏陽光的照耀下,高沼地的誘惑太大了。Making her way home, she chose the longer route that twisted along the foot of the moor
在回家的路上,她選擇了一條繞遠的路線,一條在高沼地底部邊緣蜿蜒前行的道路。Conclusion : the problem of schistosomiasis japonica prevention and therapeucy in lake type epidemic scenes was resolved in gaoyou city by some ways, such as conjugated schistosomiasis japonica prevention and therapeucy with economical construction ; connected government leading with market mechanism ; linked development, exterminate snail, irrigation works
結論:高郵市血防工作實行政府主導與市場機制相結合、血防工作與地方經濟建設相結合、 「開發、滅螺、治水」相結合的防治策略,較好解決了湖沼地區血吸蟲病防治問題。Like the moor which looked down on her every time she opened her front door
就好比她每次打開前門都會看到高聳的高沼地。The moor seemed to welcome her back like a long - lost friend and her spirits rose
高沼地似乎就像對待一位久未謀面的老朋友一樣歡迎她的歸來,而她的情緒也高漲起來。Over the years, she and mike had spent many hours walking on it, marking the changing seasons, content in each other ' s company
很多年來,她和邁克一年四季都會在高沼地上花上很多時間來散步,兩個人相互陪伴很是愜意。Climbing kilimanjaro means passing through five climatic zones, including rainforest, heath, moorland, alpine desert, and arctic. temperatures range from 30 degrees celsius to below zero
攀登吉力馬扎羅山需穿越五大氣候地帶,分別是雨林、石南荒野、高沼地、高山沙漠、極地。氣溫介乎攝氏30度至零度以下。The opening scene of a disarrayed kitchen, the reference to ' dark days ' and the moors and eventually the chance meeting with her estranged husband, let the reader become gradually aware of the background to the events of the story
以凌亂廚房的場景來開篇,后又提及「暗無天日的日子」和高沼地,到最後描寫她偶然與離她而去的丈夫相遇,這一切使讀者對這個故事中的事件背景漸漸清晰起來。Crawling on all - fours, i made steadily but slowly toward them ; till at last, raising my head to an aperture among the leaves, i could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where long john silver and another of the crew stood face to face in conversation
我四肢著地緩慢而堅定地向著他們爬去,直到最後,我抬頭向葉隙中望去,能夠清晰地看到下面沼地旁一小塊綠色的谷地高個子約翰和另一個水手正面對面地站在那裡談話。Pulau ketam is a fascinating island, full of fishing village sceneries. all buildigns are built 3 - 5 feet from the swampland
島上的建築物都是建在沼澤地帶,所以都高於地面四至五尺。分享友人