much the same 中文意思是什麼

much the same 解釋
幾乎相同, 大致一樣
  • much : adj （more; most） 〈用於修飾不可數名詞〉很多的 許多的；大量的；很大程度的；（時間）長的（much wa...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • same : adj 〈常 the same〉 1 相同的，同樣的，同種的 （as）; 同一個 （with; that; who; which）。2 （和以...
  1. Everybody watches much the same grisly footage

    每個人都不約而同的「談虎色變」 。
  2. The most urgent and harrowing housing needs have remained much the same over the last two centuries.

    最為緊迫和苦惱的住房需要兩個世紀以來幾乎景況依然。
  3. At moments, instead of indicting king arthur's england, he speaks of it nostalgically in much the same terms as when he recalls the missouri of his boyhood.

    有些時候，他非擔沒有去譴責阿瑟王朝時代的英國，反而對它有了懷念之情，就象他懷念少年時代的密蘇里州那樣。
  4. The position of trainee is much the same as that of an intern in a hospital.

    見習員的地位和醫院里的實習醫生很相似。
  5. A daughter of a laborer was in much the same social position as a daughter of a farmer or a merchant.

    工人的女兒和農民或商人的女兒，社會地位完全相同。
  6. Just as a master mechanic ' s tool chest holds many tools each designed to accomplish a specific task, some of which are only subtly different, meguiar ' s products should be thought of in much the same way

    就像一個機修工具箱一樣，它裝了很多工具，每一種都有其特殊的用途，有一些只是細微的差別，美光的產品也是這樣定位的。
  7. The ancient minoans laid terra - cotta pipes to bring water from a nearby hill, creating water pressure in much the same way we use towers

    古米農人會利用赤陶管從附近山丘引水，製造水壓的方法跟我們使用水塔的原理大致相同。
  8. The patient is much the same this morning.

    今晨病人情況幾無變化。
  9. Although szechuan cuisine uses chilli in much the same way as in other asian recipes, the province boasts its very own peppercorn that adds a distinctive fiery taste and fragrance to many everyday dishes

    川菜和各省風味菜式有著極大差異，雖然川菜在使用辣椒方面受到鄰近亞洲國家的影響，但四川辣椒本身已成為美食的賣點，加上獨特的烹調方法，更令川菜香氣撲鼻。
  10. You adopt a body as a space traveler wears a space suit, and for much the same reason

    出於多少相同的原因，你採用一個身體，就象宇航員穿上宇航服。
  11. It is hoped that, over time, the dragon will become an instantly recognisable hong kong icon, in much the same way as canada s maple leaf, the nike swoosh and mcdonald s golden arches

    假以時日，這條象徵香港的飛，希望能像加拿大的楓葉耐克公司nike的奔馳標記和麥當勞的金黃色拱門一樣，成為一望而知的香港形象標志。
  12. Ordinary fluids act in much the same way ; in fact, saturn ' s rings can be thought of as a viscous fluid in which the colliding molecules are actually rocks

    普通的流體也有極相似的行為；其實土星環可視為黏滯流體，其中相互碰撞的分子實際上是巖石！
  13. In deciding whether to authorise such a bank, the monetary authority would expect to apply very much the same criteria as for a conventional bank, but would need to pay particular attention to the business plan in order to ensure that it reflected realistic assumptions and prudent banking principles

    金融管理局在決定是否批準這類銀行成立時，會引用審批傳統銀行的準則，但有必要更細心審核申請人提交的業務計劃，以確保該計劃有合乎實際的假設支持，以及符合審慎經營銀行業務的原則。
  14. Really. for all our blustery back - and - forth, we ' re really pretty much the same guy

    我是說我們兩個，來來回回我們是差不多的人
  15. A chance screen test took him to hollywood ; there, according to his own stories, he bummed around in much the same fashion

    一次偶然的「觸電」機會將里根帶入了好萊塢，根據他自己的說法，在那裡他一直都在循規蹈矩地工作生活。
  16. Wagner ' s mesmerising masterpiece “ der ring des nibelungen ” tells much the same story : a family ' s pursuit of power and glory and its inevitable decline

    它的家族史也正是瓦格納的巨作《尼伯龍根的指環》的真實寫照：一個家族對權力和輝煌不斷追逐，和不可阻擋的沒落。
  17. And yet, according to the new analysis, american intelligence seems to have erred in much the same way in 2005, assuming iran ' s nuclear bomb was still in the works when it was not

    不過，根據新的分析報告， 2005年，美國情報單位好像重蹈覆轍，伊朗其實已中止核彈計畫，他們卻以為仍在運作。
  18. You experience life pretty much the same as everyone else

    你經歷生活，非常相同於其他人一樣。
  19. These failures are handled much the same way in db2 udb and oracle, by restoring either offline or online backups and using roll forward operations to recover the logs

    在db2 udb和oracle中，這些失敗的處理方式大致是一樣的，都是通過脫機或聯機備份並使用前滾操作恢復日誌來完成的。
  20. No one knows what is coming. but i can tell you, papa, that our heroic spirit, the truly antique valour of the russian army, which theyit, i mean, he corrected himself showed in the fight of the 26th well, there are no words that can do justice to it. he smote himself on the chest just as he had seen a general do, who had used much the same phrases before himbut he was a little too late, for the blow on the chest should properly have been at the words, the russian army. i can assure you, papa, that we officers, so far from having to urge the soldiers on, or anything of the sort, had much ado to keep in check this yes, these exploits recalling the valour of antiquity, he rattled off

    但我概括起來跟您說吧，爸爸，在二十六日那次戰役中，俄國部隊， 」他又更正說， 「整個俄軍所表現或者顯示的英雄氣概，和俄軍自古以來的勇敢精神，是無法用恰當的詞匯來描寫的告訴您吧，爸爸他拍著胸脯說，就像一位在他面前講話的將軍拍過胸脯一樣，但拍得早了一點，應該是在說到俄軍時捶胸，坦白地告訴您吧，我們做長官的不僅不用督戰什麼的，我們還能奮力保持住這種，這種這個，勇敢的自古以來的功勛， 」他急不擇言地說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書