散漫 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnmàn]
散漫 英文
1. （隨便） undisciplined; careless and sloppy 2. （分散） unorganized; scattered
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  1. His conduct during these first weeks had been desultory beyond description.

    在開始的幾個禮拜里，他的行為散漫得沒法形容。
  2. They complained that my writing was becoming too discursive

    他們抱怨我的文章變得太散漫的。
  3. The flanerie in lens, the indifference in eyes, the sound and fury, the emptiness and mess, the rambling images, possibly, all that bring to you is not entertainment, not reflection, but further confusion : the seemingly serious birthday, the no - nonsense sales promotion, the violence in broad daylight, the apparently naive adult games, the nationwide whoopee, the spookish fireworks and the trembling blowout : as if it is a sacrifice for the riproaring time

    鏡頭中的漫無目的，眼睛里的司空見慣，喧鬧暴戾的噪聲，空寂凌亂的畫面，略帶散漫的影像，給你帶來的也許不是享受，不是思考，而是進一步的混亂? ? ?你會看到煞有介事滿月，一本正經的促銷，光天化日下的暴力，不動聲色的悲哀，看似天真的成人游戲，舉國歡騰的萬眾狂歡，幽靈一般的焰火和讓人戰栗的爆裂? ? ?像是祭奠著這個喧囂的年代。
  4. It is the opposite of static, laze, and passivity

    自我表達和靜止、散漫、被動是恰恰相反的。
  5. Which is why, despite minot ' s aspiration, its study has remained fodder for the rambling final chapters of cognitive - science textbooks and those at the dusky end of distinguished scientific careers

    因此，盡管邁諾特對此研究充滿熱忱，這還是使得該領域的研究被用作了認知科學課本中散漫的最終篇章的編寫素材，並且充當了卓越科學生涯的衰敗成果。
  6. He realised that he ' d lost the race only because he had been overconfident, careless and lax

    它很清楚，失敗是因它太有信心，大意，以及散漫。
  7. Diffusion - high settings of diffusion gives you a smoother sounding reverb because the reflections are closer to each other

    擴散（漫射）設置高擴散值，能讓你的混響聲音變得更順滑，因為反射聲之間彼此更靠近了。
  8. Yes ! sloppiness means mistakes. mistakes aren ' t a good thing

    是的!散漫帶來錯誤錯誤不是好事
  9. The tanglin was spacious, sprawling, and stuffy.

    坦格林地方倒很大，但很散漫而且悶熱。
  10. < i > this is exactly the unfocused, < / i > < i > idealistic approach. . < / i >

    這是典型的散漫，理想主義的方法
  11. Jack looked at her with unfocused eyes then, abruptly, started to snore. evidently, another of his narcoleptic attacks was upon him

    傑克兩眼散漫地看著她，突然，開始打起了呼嚕。顯然，他的發作性睡眠癥又犯了。
  12. I think im going to have fun this time round. i have been unfocused for so long, i should at least be focused about having fun yes

    我想我最近這一陣子應該會玩得很開心，我已經散散漫漫好久了，至少應該要專心好好玩一玩吧，不是嗎？
  13. This desultoriness was associated with the institutions of the country.

    這樣語無倫次的散漫談話和鄉村的生活方式有關。
  14. The vast and extensive human crowd in the city have not become desultoriness & disorder, with the effect of only lost one shadow of you, but my life turns out to be out of my wits unluckily for your silent leave

    城市裡蒼茫而浩瀚的人群中並不會因為少了你一個影子而變得散漫和凌亂，而我的生活卻因為你靜靜的離開而變得有些不知所措。
  15. With a sky full of dreams that sailed in that day

    那天空中散漫了游弋的夢幻。
  16. Things have gotten a little too sloppy around here

    這里的氣氛太散漫了
  17. You used to work well, but now you are falling away

    你以前工作得很好，但現在你卻是散漫。
  18. Education should be gentle and stern, not cold and lax

    教育應該是恩威並重，而不是冷漠散漫。
  19. The commission expressed its concern that this lack of rigour might reflect a lack of will by investigating officers to pursue thoroughly complaints of serious misconduct against their fellow officers

    操守委員會對此極表關注，因為這種散漫態度可能是沒有決心徹查同袍嚴重瀆職行為的反映。
  20. The car ploughed uphill through the long squalid straggle of tevershall, the blackened brick dwellings, the black slate roofs glistening their sharp edges, the mud black with coal - dust, the pavements wet and black. it was as if dismalness had soaked through and through everything

    汽車艱辛地爬著上坡，喲過達娃斯哈的散漫的村落，一些黑色磚墻的屋子，它們的黑石板的屋頂的尖銳的邊緣發著亮光，地上的泥土夾著煤屑，顏色是黑的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書