無稽的 的英文怎麼說
中文拼音 [wújīde]
無稽的
英文
absurd-
Mr bloom and stephen entered the cabman s shelter, an unpretentious wooden structure, where, prior to then, he had rarely, if ever, been before ; the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it, said to be the once famous skin - the - goat, fitzharris, the invincible, though he wouldn t vouch for the actual facts, which quite possibly there was not one vestige of truth in
布盧姆先生和斯蒂芬走進了馬車夫棚,那是一座簡陋的木結構房屋,以前他輕易下曾進去過。關于那裡的老闆-一那位一度以「剝山羊皮」 40聞名的,也就是說, 「常勝軍」菲茨哈里斯-他事先悄悄地對斯蒂芬講了幾句。當然,老闆本人並不承認確有其事,而且很可能完全是無稽之談。As to saying the schoolgirl learns this meeting to be bullied is eyewash then, learn to be no problem well
至於說女生學這個會被欺負那都是無稽之談,好好學沒問題的!It was all hokum, but the public loved the dare
這都是無稽之談,可公眾們卻喜歡看到這冒險的行為。Such snags make rome iii “ laughably idiotic ? a recipe for increasing costs ”, according to john cornwell, a london lawyer
倫敦律師約翰-康韋爾認為,這些問題使得「羅馬三號」 「成為了荒謬可笑的無稽之談,只不過是可以多花些冤枉錢的好辦法。 」O, you peerless mummer
噢,你這個舉世無雙的滑稽演員These objections are nonsensical.
這些反對的理由是無稽之談。He regards many beliefs of that sort as idle superstitions.
他認為,這一類的信仰有許多都是無稽的迷信。The "chatty" description is quite useless.
那種「無稽」的記載方法完全沒有用。Jesus shows that this explanation is absurd
(路11 , 15 )耶穌告訴他們這說法是無稽的。Now she saw the screaming absurdity of her dreams
現在,她明白了這種夢想是荒唐無稽的了。There is nothing so absurd or ridiculous that has not at some time been said by some philosophers
沒有什麼比一些哲學家有時講的話更妄誕無稽的了This is how one historian, soaked with the fantastic political ideals of our times, is pleased to write of this evil expedition.
一個浸透了我們這個時代荒誕無稽的政治思想的歷史家卻這樣興致勃勃地來寫這次不幸的遠征。Astronomers no longer regard fanciful the idea that they may one day pick up signals which have been sent by intelligent beings.
將來有朝一日天文學家們可能會接收到外星人發出的信號,這種想法現在天文學家們不再認為是荒誕無稽的了。Pierre said, laughing, that it was all nonsense, for he had just come from the rostovs
皮埃爾不禁莞爾一笑,並且說這里荒誕無稽的話,因為他剛從羅斯托夫家來。In china, i didn ' t have many chances to hear the gospel and even if i did, my parents would tell me it ' s just preposterous superstition
在中國的時候,我很少有機會聽到福音,而且就是聽到一點,家人也會對我說那只是一些荒誕無稽的迷信罷了。I ' m a rational man, i can ' t accept such ridiculous thing ! kill her
至尊寶:老弟,象我這么有理性的人,我怎麼可能會接受這種無稽的事情呢?殺了她!Vergil : why didn ' t you kill her ? perhaps because she ' s your daughter ? did some pesky fatherly love get in your way
維吉爾:你為什麼沒殺了她?是不是因為他是你女兒?某種無稽的父愛阻止了你?Someone says animals are different from human beings, so we can kill them at our will, i have heard a more ridiculous lie than this one
有些人說動物與人類不同,所以就可以妄加殺害,我從未聽過比這個更無稽的謊言。Though i know it must be a scandalous falsehood, though i would not injure him so much as to suppose the truth of it possible, i instantly resolved on setting off for this place, that i might make my sentiments known to you.
雖然我明知這是無稽的流言,雖然我不會那樣看不起他,相信他真會有這種事情,我還是當機立斷,決定上這兒來一次,把我的意思說給你聽。 」Like all the cottagers in blackmoor vale, tess was steeped in fancies and prefigurative superstitions ; she thought this an ill omen - the first she had noticed that day. the van travelled only so far as shaston, and there were several miles of pedestrian descent from that mountain town into the vale to marlott
像布萊克莫爾谷所有的村民一樣,苔絲的頭腦里充滿了無稽的幻想,盡是相信預兆的迷信她心裏想,被玫瑰花刺扎了,這不是一個好兆頭這是那天她注意到的第一個預兆。分享友人