襯托光 的英文怎麼說

中文拼音 [chèntuōguāng]
襯托光 英文
bias light
  • 襯 : Ⅰ動詞1 （在裏面托上一層） line; place sth underneath 2 （陪襯; 襯托） set off Ⅱ名詞（襯在裏面的附...
  • 托 : Ⅰ動詞1 （向上承受） support from under 2 （陪襯） set off; serve as a contrast or foil 3 （委託; ...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 襯托 : set off; serve as a foil to
  1. Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle

    這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。
  2. Great year - round weather, top - ranked beaches and the sparkling waters of biscayne bay are the backdrops for a cosmopolitan metropolis, pulsing with the rhythms of its diverse population

    全年宜人的氣候、一流的海灘和比斯坎灣波光粼粼的水域襯托著這座與其多元人口一起律動的國際大都市。
  3. Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward

    不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。
  4. A neat blouse of electric blue, selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn, with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection

    整潔的電光藍色寬胸罩衫是她親手染的因為據夫人畫報9 ，這是即將時新的顏色， v字形的領口瀟瀟灑灑地開到胸部和手帕兜那兒手帕會使兜兒變形，所以她一向總在裏面放一片脫脂棉，上面灑了她心愛的香水，再加上一條剪裁適度的海軍藍短裙，把她那優美苗條的身材襯托得更加儀態萬方。
  5. The bride who was given away by her father, the m conifer of the glands, looked exquisitely charming in a creation carried out in green mercerised silk, moulded on an underslip of gloaming grey, sashed with a yoke of broad emerald and finished with a triple flounce of darkerhued fringe, the scheme being relieved by bretelles and hip insertions of acorn bronze

    她穿著款式新穎的綠絲光綢長衫，跟裏面那件素淡的灰襯衣一樣可身。腰系翠綠寬飾帶，下擺上鑲著顏色更濃郁的三道荷葉邊。在這樣的底色上，襯托以近似橡子的褐色吊帶和臀飾。
  6. He was wearing a shabby ensigns jacket with a private soldiers cross, equally shabby riding - trousers lined with worn leather, and an officers sabre with a sword knot. the horse he was riding was of the don breed, bought of a cossack on the march

    羅斯托夫沒有來得及置備軍服，他穿的是一件破爛的佩戴有十字肩章的士官生上衣，一條同樣破爛的，皮襯磨光了的緊腿馬褲，腰間掛著一柄飾以刀穗的軍刀。
  7. The pond, mirroring mountains of verdant green, paints an exquisite landscape picture on its lucid surface

    湖面上，倒映著青翠的高山，襯托著明凈的湖水，成了一幅水色山光的優美畫面。
  8. Adopt the made - to - order power set, gush the very large water polo and breathe out in overhead but burst forth streanfing into state of mind, you just like overhead, fireworks is in full bloom, all, the sound shape nice, shakes to open in night, under colour lamp light setting off, sound, brightness, water touch the festive air having exaggerated out a brute force for colourful, extensive more obvious an integral whole grand sight

    採用特製的動力裝置，噴出碩大的水球並在空中呼然進射猶如空中禮花盛開，聲形俱佳，震撼心神，尤以夜晚開啟，在彩色燈光的襯托下，聲、光、水觸為一體更顯五彩繽紛，恢宏壯觀，渲染出了強力的節日氣氛。
  9. The earth appeared old and worn, yet there was a certain barren picturesqueness in the leafless trees that raised their " bare ruined choirs " against the sky

    腳下的土地顯得古老而衰竭，葉子掉光了的樹枝丫，直聳天際，襯托出滿目荒涼的景色。
  10. European furniture are used in dap, classic dark wood walls with blue glasses, plus professional sound and great lighting effect, dap decorated modernly yet providing you with the classic europe atmosphere

    四周都是歐洲式的餐座餐桌?藍色玻璃杯襯托古典黑色木墻?加上音響燈光效果?既不失當代設計風格?更能顯示歐洲色彩。
  11. The flat is decorated in beige, champagne, pale gold, silvery grey and lilac to match the gentle natural light and create a romantic atmosphere. french windows, mirrors and a delicate crystal chandelier create a glittering effect

    一室柔和自然的燈光，襯托以米色香檳淡金銀灰及淡紫等高貴冷艷的金屬色調組成的居停，營造自成一格的曼麗氛圍。
  12. Annie : people then had aesthetic foresights. it would be strange if the human body set off with shinning olive oil and it was not hand - some

    安妮:那時的人們就很有審美眼光，人體本身的美，再加上油光閃閃的橄欖油的襯托，不健美才怪呢
  13. The couplet begins with " ching " and " hai ", and ends with " quan " and " yin. " the verse was set against a background formed by paper cuttings of little glittering bodhis and dazzling angels

    大門口特別製作一幅巨大的海報，以師父的法號和觀音兩字做為對聯清新自在天下觀，海韻耀越宇宙音，並以金光閃閃的小菩提小天使等中國藝術剪紙襯托其間。
  14. One must look at the golden cabbage flowers below to see the glistening flowers welcoming the sunshine and swaying with the gentle breeze in a tender melody. thousands of flowers expose their beauty competitively with the shadowy colors of the unruffled young cabbage leaves that stretch toward the distant horizon

    人們欣賞下面金色芥菜花，就會看見閃爍的花朵，迎著陽光，隨著風兒輕柔地旋律在擺動，朦朧的嫩葉延伸至遠端的地平線，成千上萬的花朵，在綠葉襯托下，競相爭妍。
  15. Is just like does not have the dark night, we arethe stars which blind glistens ; the death dark background could nothave served as contrast the life brilliance

    就好比沒有黑夜，我們是看不到閃亮的星辰；沒有死亡的黑暗背景就襯托不出生命的光彩。
  16. The fact that the storm stands out against the subtle banding of saturn at visible wavelengths suggests that the storm ' s cloud tops are relatively high in the atmosphere

    事實上在可看見光波段揭示了由土星上細微條紋襯托出的風暴其雲頂比周圍的區域顯著要高。
  17. Works using a rare display of independence natural products carved jade carvings, depending on the prototype alone with jade carvings shape, stimulation, a part of jade carvings into the towering hills, mountains qiao color extraction of stone scattered pine and green pine needles in the smooth delicate quality of the jade the backdrop is more beautifully enchanting display in the room is qingxinziran, added a bit more elegant fun

    作品採用難得一見的精品天然獨玉精雕巧雕，依獨玉的原形隨形巧雕，青白的玉部分巧雕成巍峨的小山，山間俏色摘雕零散的松樹，翠綠的松葉在光滑細膩的玉質的襯托下顯得更加精美迷人，擺放在室內亦顯得清新自然，更增添了幾分雅緻的情趣！
  18. Led twinkle light cann produce lighting effection it ' s own and can also serve as a bavk ground for other objects of key attention

    燈串本身就可以作為一種照明光同時也可以作為背景光襯托其他中心事物。
  19. The 3, 970 - square - meter international performing arts center holds a professional three - storey t shape stage and it displays a great many colorful lives of elite performers, models and successful celebrities glittering in beijing and even in the whole country in a setting of first - class lighting and sound facilities

    其中， 3970平方米的國際演藝中心承載著最專業三層伸縮t型舞臺和無數演藝、模特精英的夢想與名流成功人士的精彩人生，在一流燈光、音響的襯托下閃爍京城乃至全國。
  20. The house with its white and gold, relieved by soft green tones, lay only half disclosed to view, as though full of a fine dust shed from the little jets of flame in the great glass luster

    包廂外壁上掛著帶有長長流蘇的垂飾。金色和白色的大廳，襯托著嫩綠色，在水晶大吊燈的微弱燈光照耀下，空中好像彌漫著微塵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書