符合證明 的英文怎麼說中文拼音 [fúgězhèngmíng]
符合證明 英文certificate of compliance
- 符 : Ⅰ名詞1 （符節） tally （with two halves made of wood bamboo jade metal issued by a ruler to gener...
- 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
- 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
- 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
- 符合 : 1 （相合） accord with; tally with; conform to; fit; coincide; correspond; satisfy; adjust to; fu...
- 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
The test shall demonstrate to the satisfaction of the owner that the equipment meets all specified performance criteria, is properly installed and anchored, and operates smoothly throughout the specified speed range without exceeding the full load amperage rating of the motor or excessive motor heating
測試應該讓用戶滿意，證明這些設備符合所有規定的性能標準，經過正確的安裝和錨固，在額定轉速范圍內運行平穩，沒有超過電機的額定滿負荷運轉電流安培數，或發生電機過熱。Hereby further certify that the details of the resolution have been entered into the minutes book of the company and signed herein by the chairman of the meeting and are in accordance with the company ' s memorandum and articles of association or equivalent constitutional documents
本人進一步證明以上各項決議詳情已紀錄于本公司之會議紀錄簿內，並由會議主席簽署，且符合本公司之組織章程或具相同效力之公司組織文件之規定。I hereby further certify that the details of the resolution have been entered into the minutes book of the company and signed herein by the chairman of the meeting and are in accordance with the company ' s memorandum and articles of association or equivalent constitutional documents
本人進一步證明以上各項決議詳情已紀錄于本公司之會議紀錄簿內，並由會議主席簽署，且符合本公司之組織章程或具相同效力之公司組織文件之規定。By clicking on the following box, subscriber hereby certifies that he or she falls within paragraph 9 ' s definition of " nonprofessional subscriber " and that the personal and employment information that he or she has included in paragraph 11 is truthful and accurate
證明-點按以下方格，訂閱者證明本身符合第九段中「非專業訂戶」的定義，訂閱者在第十一段提供的個人和職業資料是真實和正確。The genetic relationship between isolates of europe and china was closer than china and north america ' s. the inner genetic diversity of chinese phylogenesis lineages is higher, at the same time the territorial genetic differentiation and evolution direction divergence have taken place. the mixed lineage in heilongjiang province indicated that the isolates distribution pattern of a. gallica in heilongjiang province accorded with the characteristic that the distribution was formed by adaptive radiation of common ancestral forms
在以黑龍江省高盧蜜環菌為主的中國大陸發育系內部的遺傳分化程度較大而且遺傳多樣性較高，並出現了區域性的遺傳分異和進化方向的分歧，同時還證明了黑龍江省內高盧蜜環菌的分佈格局也符合由共同的遠古祖先種適應性輻射形成的特點。In addition to any warranty expressed or implied by fact or law, seller expressly warrants all items to be free from defects in design, workmanship, and materials ; to conform strictly to applicable specifications and approved sample, if any ; and to be fit and sufficient for the purpose intended whether expressed or reasonably implied
除任何法律或事實明文或不成文規定的保證外，賣方需確保所有貨品不存在因設計、工藝或材質引致的缺陷；賣方需明確確認有關貨品的適用規格及（如有）經認證的樣品或範例；賣方需確保所有貨品必須符合併滿足其所有明文的功能或其他任何對產品功能上的合理期待。The main contents of the reform of trial preceding in economic case is the reform of the system of the evidence. adjustment of the standard of proof in chinese is to built dualistic system for procedural standard of proof. so the proof on the balance of probabilities will be the procedural standard in chinese civil procedure
我國目前正在進行的民事審判方式改革，主要是證據制度方面的改革，以形成符合我國國情的民事證明標準，本文試從對民事證明標準概念，證明標準在證據制度上的意義和證明標準模式的評析，揭示我國奉引的一元制證明標準的弊端，並結合國情，得出我國應建立高度蓋然性的民事證明標準的結論，並指出該證明標準在實踐中的可行性和相應的配套制度的建設。From the work mentioned above, the paper independently gives a new method to generate belief functions based on rough set. and it is accordant with the requirement of dempster - shafer evidence theory
作者還獨立提出了一種基於粗糙集理論的信任函數構造方法，並分析證明了其完全符合證據理論的要求。Application for medical certificate of the cause of death ( form 18 ) by registered medical practitioner under the births and deaths registration ordinance ( cap
就死亡登記條例《香港法例第174章》的條款中規定，注冊醫生向登記官作出書面申請，要求提供一本符合訂明格式的死因證明書的印製表格簿冊（表格18 ）A requires all subsonic narrow - bodied jet aircraft flying in and out of hong kong to meet with the most stringent international noise standard ; and requires all subsonic jet aircraft taking off or landing in hong kong to be certificated in accordance with international established procedures
A規定所有亞音速狹體噴射機必須符合最嚴格的國際噪音標準，方可在香港升降及b規定所有亞音速噴射機必須遵照國際民航公約規定程序領取證明書，方可在香港升降。The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost
該保潔車有七大特點： 1 、該車外型設計美觀大方，操作簡單靈活，明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱； 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品，特點是拉重貨，輕松爬坡而且省電，延長電瓶的使用壽命； 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動，是我公司的專利產品，特點是結構簡單，操作方便，維修容易，制動性能好； 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度，使環衛工人能輕松地裝卸，倒車時具有良好的視線，減少事故的發生，安全系數高； 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力，減輕了環衛工人的勞動強度，特點是故障少功率大，免維護； 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃，前進倒車都有良好的視線，不易劃傷，保證環衛工人的安全； 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板，內部採用玻璃鋼內膽，外部特點：鉸鏈在鋼板上不易松動，經常自卸不變形，經得起碰撞，內部採用玻璃鋼內膽，不生銹、不腐蝕，磨損后內膽可以更換，維護成本低。In order to identifiy the virus further, a set of double nested primers for canine coronavirus was selected. the primers were designed in s gene region from ccv including two pairs of primers : ccvfl - ccvrl, ccvf2 - ccvr2. the first is a pair of outer primer, and can amplify a fragement of 1086bp. the second is a pair of inner primer. and can amplify a fragement of 515bp. using the nested primers, many ccv strains can be identificated including k378, insave - l, ccv 1 - 71 etc. synthesizing this set of primers, we selected the panda ' s liver - tissue materials and some different passages of viral culture to amplify by rt - pcr, and all of them respectively gained two target fragements of 1086bp and 515bp, but the control cell did not
合成該套式引物，選擇大熊貓原代病料和病毒各代細胞培養物，經套式（ nested ） rt一pcr擴增，可得到一與設計值5巧bp相符的dna片段，經bst一xl （ 590 ， 1110 ）酶切鑒定，證明該擴增片斷為特異性片段;回收大熊貓肝組織原代病料和細胞培養物第2 、 3 、 29代的ccvfz一ccvrz擴增片段，純化，送生物公司測序。In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means
如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。An insurance document indicating that it covers institute cargo clauses ( a ) satisfies a condition in a credit calling for an " all risks " clause or notation
如果保險單據標明投保（倫敦保險）協會貨物保險條款（ a ） ，也符合信用證關于「一切險」條款或批註的要求。The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the code
海事勞工證書和海事勞工符合聲明應與守則所規定的範本相符。Each member shall ensure that ships that fly its flag carry a maritime labour certificate and a declaration of maritime labour compliance as required by this convention
各成員國應確保懸掛其旗幟的船舶持有本公約所要求的海事勞工證書和海事勞工符合聲明。The maritime labour certificate, the interim maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall be drawn up in the form corresponding to the models given in appendix a5 - ii
海事勞工證書、臨時海事勞工證書和海事勞工符合聲明的格式應與附錄a5 ? ii中所列的範本相符。Each member shall require ships that fly its flag to carry and maintain a maritime labour certificate certifying that the working and living conditions of seafarers on the ship, including measures for ongoing compliance to be included in the declaration of maritime labour compliance referred to in paragraph 4 of this regulation, have been inspected and meet the requirements of national laws or regulations or other measures implementing this convention
各成員國應要求懸掛其旗幟的船舶攜帶和保有一份海事勞工證書，證明該船舶上的海員工作和生活條件，包括本規則第4款所述的海事勞工符合聲明中所包括的持續符合措施，已經過檢查並滿足國家法律或條例或其他實施本公約之措施的要求。Dence regulations. amending judgment or remanding for a new trial for the reason of " fact being not clear and evidence being not enough " pursues objective truth, which is not scientific in civil litigation, not in accordance with evidence regulations
以「事實不清，證據不足」為由改判或發回重審追求的是客觀真實，這種追求客觀真實的民事案件證明要求顯然不科學，不符合證據規則的要求。A declaration of maritime labour compliance need not be issued for the period of validity of the interim certificate